20/12/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:女強人的煩惱

女人在做家務、湊仔女時會不顧身世,但出去開會就不能蓬頭垢面,無論如何也要「執番啲眼耳口鼻上塊面」,不過有時女人周旋於不同角色會應接不暇,十分乏力。

  美國名女主播Barbara Walters說:「大部分女人都應接不暇,說自己應付得綽綽有餘的令我很敬仰,但就從來未遇過。」*

其實女強人都有她的煩惱,試問人又怎會沒有煩惱,但她強就強在不會把自己的煩惱隨便告訴別人,所以在外人眼中她甚麼都能應付自如。有時候女強人在自己煩死時還要聽其他人向她傾訴煩惱。

李敏一言:煩惱人人都有,只是有些人不表現出來,大家就當他/她沒有。

* Most of us have trouble juggling. The woman says she doesn't is someone whom I admire but have never met.

─Barbara Walters