二十年前的內地大學生可能不懂英語，十年前的可能略懂英語，惟近年的內地大學畢業生的英語水平不會差，因為所有學生要考英語統考，英語不合格的話，成績好到會飛都不能畢業，只能肄業。

全國英語統考分幾級的，由最淺的大專英語到學士、碩士，然後是最深的博士。報載內地有不少持假證書的偽博士，然而，只要用英語跟他們傾談兩句，假博士是假不下去的。我考過內地的學士英語統考，一百分滿分，六十分合格，佔九十分是電腦改卷的選擇題，只有十分作文由改卷員評分的。看了試卷，感到比香港會考英文卷深，選擇題一分一題，閱讀理解兩分一題，考生要看兩篇文章，充分了解內容，才可準確選出答案的，理解能力差的學生很難合格的。

理解能力隨年齡增長的，小學生不明白的書，中學生會明白。聰明的小學生可理解中學生看的書，不肯用腦的中學生只能明白通俗書籍、漫畫和毋須用腦的遊戲，難以培養思考和應變能力的。

內地的中、小學生的課外書都比香港的深，理解哲學和文學的能力較高。可見於不少內地明星演技出色，他們不是讀劇本，而是理解劇本。