21/09/2009

播放本新聞相關短片

古代塗改液

對於隨口噏的人,我們常以「信口雌黃」來形容,何解?原來雌黃又稱雞冠石,這種黃色的石,是古代文人的塗改液。古人用作書寫的紙張,色調偏黃,塗上與紙色相近的雌黃,便可遮蓋原有的字迹,加上雌黃有毒性,能殺菌防蟲,故文人也喜歡用來改錯字。而「信口雌黃」,就是指人們講過的事不算數,隨便更改也。

文:Elinor