不只遊戲雜誌，現在很多潮流雜誌，甚至電腦雜誌都借用不少日文「漢字」，一般讀者可能睇得一頭霧水，就容筆者解釋幾個常見的用語吧。系列遊戲的第一代通常會被稱為「元祖」版本，「元祖」（日文讀音：Ganso）即是始創者；「究極」亦是一個較常見的用語（日文讀音：Kyuukyoku），解作終極的意思；至於常見於雜誌的「乜乜之奧義」，當中「奧義」（日文讀音：Ougi）即代表秘密、秘技，各位以後就唔好會錯意喇。