25/07/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:齋噏

今年是香港書展二十周年,本想過今年趁《神秘谷》系列推出第五本,可以為讀者簽簽名;可是種種原因,並未能安排在周末舉行,再者我也怕被人誤會為「𡃁模」,以為我出寫真。

還記得當我第一次到書展簽名時,聽過朋友G說要寫一本書,相信至今都十年多了,但朋友G還是說要寫一本書。

意大利諺語:「講與做之間磨爛了很多鞋。」* 如果爛了自己的一對鞋,那就是做了;但如果爛的是別人的鞋,那就是齋噏。

李敏一言:某些人,說了就是做了。

*Between saying and doing many pair of shoes are worn out.— Italian Proverb