09/07/2009

播放本新聞相關短片

走出咖啡店 尋寫「意」空間

Where is your paradise?所謂「境由心造」,無需住豪宅,亦可尋找到寫意空間,一切只是選擇題。六年前,意大利女子Letizia Barbagli「被迫」來港定居,在異邦跟爸爸學做生意,在食品公司及Caffe Pascucci擔任經理。她選擇不被忙碌工作吞噬,努力從中找平衡點,過悠閒、健康的生活。「You should enjoy life!」忠於自己的她如此說。

香港這麼小,不會全世界都知道這彈丸之地,更遑論像生於意大利的Letizia跟父母「移民」過來?Letizia說:「爸爸因為做珠寶貿易生意,不時會去菲律賓,順便在香港停留幾日當放假。他非常喜歡香港,經常跟我說起這裏的事。」

沙士爆發 放假變滯留

以為爸爸只是對香港有情意結,沒想過他竟然愛到要移民。Letizia憶述:「有日爸爸跟媽媽說,自己年紀唔細,很想趁有力氣的時候,過另一種生活,他提議全家搬到香港居住。」見丈夫如此憧憬,做太太的不情不願也得跟着去,惟這獨生女兒堅決Say No,結果獨留在意國繼續升學。

但每當學校放長假時,Letizia都會來港探望父母,一年至少兩、三次,逛盡港九新界,像半個香港人。二○○三年沙士爆發,Letizia剛好在港,親戚朋友聽見個個怕,全都叫她不要回國,「滯留」期間,爸爸安排她在公司返工打發時間,結果一等幾個月,她有感年輕人在意國難找工作,便索性留在香港,跟爸爸學做生意。

定居前後 感覺大不同 

以前做遊客,Letizia對香港的印象甚好,也很享受這裏的日子,「香港中西匯集、新舊事物交替,好有趣,好特別。最愛這裏交通方便,往哪都不成問題,而且治安好,就算一個人行夜街都好安全;試過唔見證件、銀包都有人執番畀我。衣食住行選擇亦好多,而且豐儉由人。」她又補充,沒想到這個國際都市有如此多郊外地方,放假時可到處遊山玩水。

但當真正長居於此,問題便逐漸浮現。像香港人習以為常的快、急、趕,返工經常開OT,假期在家工作等等,都叫Letizia不習慣,花了很長時間去適應和調節心情:「生活樂趣的確少了,經常都有思鄉病,一年最少要返去意大利兩至三次。如果那邊有機會,都會考慮回去發展。好記得當日決定搬到香港,在佛羅倫斯的家收拾行李時,我望向窗外那座宏偉的大教堂,問自己究竟在做甚麼,怕會做錯決定。」

努力平衡 過愜意生活

「香港人好勤力,想賺錢過好生活,很多事也愛用錢衡量,但生活不應該只得這些,可以找到平衡點的,歐洲人就好着重生活質素。」迷惘過後,Letizia決定來些改變,重整生活步伐:「我盡量安排五天工作,就算放假要做嘢,都會放鬆心情。星期六、日,我最鍾意去做Gym、行山……睇書、聽音樂、煮飯、做腳底按摩都可以減壓。」如果遇上有幾日假期,更會去短線旅行,例如泰國、菲律賓等,叉足電再工作。

雖然離「家」甚遠,但Letizia表示平日生活也很「意大利化」,以紓緩思鄉病。像她接觸的客人、朋友不少是意大利人,同聲同氣,家裏又有意大利唱片、書本及電影等,每天還必食家鄉菜。「我好鍾意食Pasta,幾乎日日都要食。」但她也愛嘗試不同菜式,像日本刺身和壽司、印度菜、埃及菜等,每當星期日食Brunch時,更會大歎中式點心,口味很國際化。

六年下來,當初對移居香港的疑慮,今天都放開了嗎?Letizia想了想答道:「在這裏有得有失,可幸得着較多。在香港我擁有自己的房子,有自己的事業,講得上非常幸運,真係好感恩。雖然有天仍會回到意大利,但香港的生活也算不錯。」

我有我煮意

材料:

鄉村包1片

中型番茄1個

蒜頭1瓣

鹽、橄欖油、百里香適量

做法:

1. 番茄切粒,加入鹽及橄欖油拌勻,備用。

2. 鄉村包放入焗爐烘熱;蒜頭切去少許,在麵包上來回塗抹幾次。

3. 將番茄粒鋪滿麵包上,再淋上橄欖油,可放百里香作點綴。

材料:

蝴蝶粉70至80克

橄欖、紅椒粉、水瓜鈕、橄欖油、

Oregano(牛至)、蒜蓉、鹽適量

罐頭吞拿魚(小)1罐

鯷魚柳(撕碎) 1條

罐頭番茄3/4罐

Pasta tonno e olive (一人分量)

做法:

1. 煲水,加入鹽及橄欖油,待滾後放入蝴蝶粉,煮約八分鐘撈起備用。

2. 開鑊,下橄欖油將橄欖、鯷魚柳、紅椒粉、水瓜鈕、蒜蓉兜勻,加入吞拿魚肉同煮三至四分鐘。

3. 加入罐頭番茄煮十分鐘後,加入Oregano(牛至)拌勻後熄火,最後加入蝴蝶粉拌勻即成。

Letizia Barbagli

畢業於佛羅倫斯大學歷史系,移居香港後,先協助爸爸打理珠寶生意,後負責打理食品公司,專門入口意國食品供應予酒店、餐廳等,去年兼營咖啡店Caffe Pascucci。愛入廚亦煮得一手好菜。

P.Yeung