08/07/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:讚和誇

最近推出了我的第一本靈異小說《靈:夢魔》,很高興聽到一些朋友的鼓勵。不過,我一向覺得朋友的美言可信性不高,因為朋友待我好,而且他們早就明白我的動機,他們要誇很易,當中有幾成鼓勵幾成讚賞則無從稽考。

德國浪漫主義作家Jean Paul Richter說:「誇人很易,讚人很難。」*

這是因為首先你要遇到一個值得讚美的點子,再者要自己真心佩服,三者是你能夠說出一段美言。美言,即使是誠懇的,有時也難以啟齒。

作為創作人,我最喜歡聽讀者的正面評價,因為他們是花了時間,又花了金錢後所作的結論;他們也沒有畀面必要。

李敏一言:誇是鼓勵,讚是欣賞。

* It is easy to flatter, it is harder to praise.

— Jean Paul Richter