17/06/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:反陳腔濫調

老人家說:「遲婚比早婚好。」

老人家又說:「生仔趁嫩生。」

老人家又說:「不聽老人言,吃虧在眼前。」

很多時候老人家都會言中一些事情的後果,但問題是似乎沒有人可以避免這事情發生,所以光言中也只是無補於事,只得勞氣。後生的根本很難擺脫他們的信念:我後生可以克服一切。

英國作家簡.奧斯汀說:「大眾的想法通常是正確。」*

之所以變成陳腔濫調是因為很多人認同,如果要反陳腔濫調,那就要拿出勇氣去改變常規,而這種反常規往往對於後生來說就是最浪漫的事。

李敏一言:不聽老人家的話是一條浪漫的死路。

*When an opinion is general, it is usually correct.

— Jane Austen