最近帶女兒去了一趟台灣,來回飛機上只見乘客都戴了口罩,也沒有聽到咳嗽聲音,就只有零星老外搭客置身事外似的,似乎中國人真的非常留意防疫工作。
出發前老媽子向我發出旅遊警告,但我見朋友飛來飛去,又上北京又去康城,個個回來都安然無恙,只覺做好防疫就不用太擔心。
瑞典諺語:「擔心令小事變成一個大陰影。」* 當然防疫工作不是小事,但因擔心而守在家中並不是辦法。我不想成為那些擔心自動櫃員機會壞而仍去銀行排隊的擔心一族。
李敏一言:擔心是沒有出路,只會把自己囚在困局。
*Worry often gives a small thing a big shadow.
— Swedish Proverb