播放本新聞相關短片

一言為定:夜半四點鐘的需要

被譽為荷里活十大女影星之一的瑪琳˙黛德碧說:「在乎那些你可以在半夜四時還致電他們的朋友。」*

有沒有想過自己有多少個可以夜半四點鐘打去「騷擾」的朋友呢?還記得三十歲前,常常有朋友會半夜三更打來哭訴,有些即使沒感情問題,無無聊聊也會擾人清夢,吵醒我也沒甚麼不好意思。

但當身邊大多朋友結了婚和生了孩子,不論交情多好也不能隨便地吵醒他/她的身邊人或小朋友,隨着年齡增長,那種半夜四點仍可通電的朋友愈來愈少。

李敏一言:一般人可以慶幸沒有半夜四點半找朋友傾訴的需要。

*It's the friends you can call up at four a.m. that matter.

— Marlene Dietrich