中石化煉油轉盈 季賺183億

中石化（00386）公布第三季業績，整體盈利183.26億元（人民幣．下同），按年倒退9.38%，但按季大升65%，優於市場預期。期內受惠內地兩度上調成品油價，第三季煉油業務成功扭虧為盈。

煉油業務於第三季約錄得30.26億元經營收益，無論按年或按季均扭虧為盈，令市場喜出望外。由於國際原油價格於第三季向上，內地汽油及柴油價格在八月份分別加4.9%及5.2%，在九月份加6.6%及7.2%，分析員表示，這令九月份中石化煉油業務扭虧的情況較為顯著。

截至九月底止首九個月，中石化累計盈利428.29億元，倒退30.24%，其中煉油業務經營虧損154.75億元，與去年同期比較有所收窄。期內原油加工量每日439萬桶，上升0.46%，汽油、柴油及煤油產量9,839萬噸，上升3.08%。

化工業務累蝕2.92億

今年以來中石化的化工業務亦較為失色，化工業務累計錄得經營虧損2.92億元，公司歸咎於化工原料價格上升，而產品價格大幅下跌，令化工板塊業績按年大幅下降。

勘探及生產業務方面，錄得經營收益552.84億元，按年接近持平。油氣產量3.18億桶，增長4.92%，其中原油及天然氣產量增幅分別為2.32%及14.69%。

實現油價每桶100.69美元，上升2.5%；實現氣價每千立方尺5.77美元，上升5.48%。勘探費用增加31%至122億元。