翔龍灣鶴立舊建築

土瓜灣馬頭角的大型煤氣鼓設施，早已成為區內地標，加上鄰近色彩繽紛的「十三街」舊樓群，以及趣味滿溢的「牛棚藝術村」，增添超現實之感。而源於煤氣廠的翔龍灣，乃區內換樓升級的熱選屋苑，因位處臨海，有超過五成單位可外望優美海景。

游走於馬頭角，一定不會錯過大型煤氣鼓，其亦是本港市區碩果僅存的相關設施，原本分為南、北兩廠，但至今只有介乎新山道與馬頭角道的北廠仍存在。事實上，煤氣鼓設施早於上世紀三十年代已於區內興建，首先發展為南廠，及至一九五六年北廠亦投產，並成為區內地標。

煤氣廠重建而成

重金屬的煤氣鼓雖然具科幻感，但並非居民鍾愛的設施，而隨着時代轉變，南廠已被淘汰，並在上世紀九十年代停產，獲重建為現代化的私人住宅屋苑。

至於馬頭角一帶仍有透現舊日氣息的角落，最矚目是由13條街道組成的「十三街」，其特色在於13條街道中有11條是全直的街道，更是並排而列，而街道的名命是採系列式，街道的字首均為中國傳統的吉祥動物，包括龍、鳳、鹿、鷹、鵬、蟬、燕及鶴，另麟、鴻和駿則與麒麟、雁和馬相關，別具特色。

至於在該地帶的舊樓均已逾五十之齡，以往呈老態，但經過翻新後，舊樓外牆刷上不同色彩，顯得活潑。

鄰近「十三街」舊樓群的牛棚藝術村，是區內的趣味角落，物業屬鋪瓦尖頂的紅磚單層平房建築，其前身是牛隻的中央屠宰中心，建於一九○八年，在一九九九年八月停業後，改建成為供藝術家租用的工作室，並演變成現時的藝術村。

半數望海 擁商場

翔龍灣在馬頭角的舊建築中，倍見顯眼，屋苑因坐落於臨海地段，加上四周為低矮的舊樓，擁較高基座的翔龍灣外望景觀相當開揚，即使位處低層的單位亦因高於鄰近舊樓，令視野不受阻。基於此，海景成為屋苑的主要賣點，其海景戶的比例高逾50%。

該屋苑以間隔多元化見稱，5座物業呈曲尺形排列，設有約1,782個單位，間隔分為兩房、三房及三房連套房，面積由約462至1,766方呎。除標準戶外，各座45樓以上更闢為行政樓層，不論電梯大堂或單位內的浴室配置亦會較豪華，間隔為兩房至四房。

翔龍灣住客會所的面積約12萬方呎，設施逾60項，包括有室內外泳池、桌球室、水療按摩艙、奧斯卡劇院及螢光保齡球場等，住客不愁寂寞。另屋苑基座並設商場，備有超市、食肆及便利店等。