李冰冰奮力演出《變4》,期間更與導演米高比爾(Michael Bay)傳出緋聞。冰冰昨日接受本報專訪,對於米高的工作態度讚口不絕:「片場內他不會讓自己坐下來休息,是很緊張及看重工作的人。(有嚇怕你嗎?)為甚麼嚇怕?他是不會罵我的。」冰冰又甜笑指米高是她的「私人英語導師」﹕「他不讓我有翻譯跟場,逼我要學會自行聽講,有時他覺得我說得不對,會立刻說:『Correct it!』所以我覺得拍戲是學習英語的最佳良機。」

李冰冰說得一口流利英語,原來花了不少苦功。

當記者追問冰冰米高私底下給她的感覺時,她卻突然帶點避忌,遲疑一下才說:「其實我們沒有太多私人相處時間,不過米高為人幽默又喜歡喝酒,我想應該會是位好朋友吧!」冰冰更坦言倘若米高再找她合作,定會詳細考慮。談到刻下說得一口流利英語,冰冰表示花了不少苦功:「我捉老外談話,說錯了或者別人不明白,我轉會兒又再來過,最緊要厚面皮。當初我學廣東話,更是每天重複播着錄音帶自學而成呢!」