十月初,駐阿富汗美軍為支援在北部城市昆都士苦戰的阿國保安部隊,誤將市內由「無國界醫生」(MSF)營運的醫院當成敵方陣地,派戰機向醫院發動猛烈轟炸,造成三十一名平民喪生。

駐阿美軍最高指揮官坎貝爾前日現身喀布爾北約維和部隊總部,交代最新調查結果,然而MSF拒收貨。

美軍為首的北約維和部隊,去年底結束在阿富汗戰鬥任務,正當各方以為阿戰步向尾聲,塔利班走出南部傳統勢力範圍,入侵北部大城昆都士,以行動證明美國斥巨資建立的阿國維和部隊,與遇「伊斯蘭國」(IS)武裝分子便落荒而逃的伊拉克部隊一樣「睇得唔打得」。

美聯社將坎貝爾的講話,與手頭調查報告內容結合,事發經過如下。美軍軍機原打算攻擊肇事醫院附近一建築物,摧毀塔利班指揮中心,奉召出動的美軍重型對地攻擊機為AC-130空中炮艇,機員事前未有參加行動簡報會。

坎貝爾稱,軍機搭載的電子系統故障,機員無法向地面控制中心傳輸影像及收發電郵,地面人員無從協助機員確認攻擊目標。

如同坎貝爾先前所說,要求空中支援的是阿國部隊,代為傳話的是一名美軍特種部隊指揮官,該名負責人身處肇事醫院不遠處的省長辦公室,其時他已被困五天。由於技術上問題,機員透過該名指揮官的口頭描述,尋找攻擊目標助阿國部隊解圍,即使機上電腦系統最終顯示出攻擊目標正確位置,奈何機員已被誤導忽略系統指示。

坎貝爾的結論是,誤炸事件因「可以避免之人為錯誤」而起,事發時美軍戰鬥了五天現疲態,是造成誤炸原因之一。MSF發言人認為,坎貝爾非但未能解開謎團,而且製造更多疑問,單純將事件歸咎於人為錯誤或美軍違反戰鬥守則,教人難以信服。

早就有報道指,美軍斥巨資建立的情報整合系統問題多多,指揮人員和前線軍人很多時無法使用系統查閱和接收情報,「摸黑」作戰殃及池魚風險驟增。有美軍私下向國會議員告密,稱誤炸事件發生時上述系統發生故障。坎貝爾對有關傳聞隻字未提,又不肯答應進行獨立調查,難怪MSF不服氣。

昆都士一役後,奧巴馬放棄「卸任前全撤駐阿美軍」的部署。奧巴馬已因反擊IS不力指控承受沉重壓力,誤炸風波愈描愈黑,無力終結阿戰之挫敗對他的打擊更見巨大。