安徒生童話中的《醜小鴨》最後變白天鵝，不過內地童話書卻寫出黑暗續篇，講述小黑鴨堅信自己是天鵝而離家出走，終被宰殺烹煮。家長批評結局血腥，恐傷孩子心靈，專家卻認為別把孩子看得太脆弱。

被稱為黑暗童話的《一隻醜小鴨的悲劇》，收錄於一月出版的《中國經典童話》內。故事講述小黑鴨上課時聽到原版《醜小鴨》，認定自己將來會變天鵝。鴨媽媽知悉後大驚，跟兒子說他的確是父母所生的鴨，鴨爸爸也可作證。惟小黑鴨極頑固，更為此離家出走。

專家指過慮

小黑鴨之後住在河邊，有天睡午覺時被一名婦人抓住。婦人未理小黑鴨瘋狂掙扎，終把小鴨煮成佳餚。

家長指結局太血腥，絕不會講給子女聽。網民稱此故事毀了人生觀、價值觀和世界觀，且顛覆常理，揶揄故事帶出孩童若不聽家長的話，下場會很慘。

出版社解釋，故事是要告訴孩子不要自大，並認為孩子與成人理解不同，家長沒必要向子女灌輸成人的黑暗想法。兒童文學家指續篇結構複雜，幼兒不會耐心讀；而且孩子不會因為一個故事而有長期陰影。