華人在海外創業艱難，除語言障礙，還要面臨同行競爭。墨西哥蒂華納一名經營中國餐館的華人老闆，多年前協助一位同鄉移民當地，兩人以師徒相稱，後來關係驟變。徒弟聰穎好學，掌握經營餐館的竅門，外語亦流利。徒弟多年後另起爐灶，搶走大批客戶，兩人關係破裂，類似情況所引發的訴訟在外國多不勝數。