中國兩漁政船 再巡釣島海域

【本報訊】釣魚島主權爭議令中日關係持續緊張，繼前日兩艘中國漁政船於釣魚島附近海域巡航之後，日本第十一管區海上保安本部的巡邏船，昨日再多次發現該兩艘中國漁政船，令日本保持高度警戒。

日本共同社報道，原已於前日中午駛離釣魚島海域的兩艘中國漁政船，昨再次現身。中國漁政203於凌晨近四時，於釣魚島附近海域被發現，至五時四十分駛離。及後早上八時再次駛入，個多小時後自南小島南部四十四公里處離開。中國漁政204亦於昨晨七時許，於距離赤尾嶼約四十四公里處被發現，逗留三小時後離去。

韓加倍罰款阻越界撈捕

另方面，針對中國漁船浙玉漁運581號日前於黃海遭南韓當局截查，並造成三名韓國公務員受傷事件。中國外交部發言人劉為民昨表示，中國駐光州總領館已派人探視被扣查的兩名中國船員，並與南韓當局保持溝通。　

當地傳媒報道，南韓國會前日通過一項議案，藉進一步提高罰款阻嚇非法越界捕撈的外國漁船，計劃把罰款上限從一億韓圜（約六十八萬五千港元）提高至二億韓圜（約一百三十七萬港元）。