洋教授「掛羊頭賣狗肉」

內地屢爆學術造假醜聞,連外籍學者亦涉其中。獲內地「長江學者」、「千人計劃」等高級學術銜頭的中國地質大學(武漢)美籍教授柯斯基(Timothy Kusky),被學者質疑虛報銜頭,自稱教授、終身教授,論文有造假之嫌。柯斯基否認「作大」銜頭。

《中國青年報》報道,中國科學院主管的科學網流傳爆料網貼,指柯斯基在中國招搖撞騙。中科院地質與地球物理研究所研究員張旗、加拿大蒙特利爾大學工學院教授嵇少丞等質疑,柯斯基在美國只是副教授,利用部分人不熟悉英文職稱的弱點,翻譯時誤導別人,不符合「千人計劃」學者須為教授的要求。

柯斯基前年成為唯一一位入選教育部「長江學者」特聘教授的洋教授,翌年再入選中組部「千人計劃」(海外人才引進計劃),當年報道稱他曾任美國聖路易斯大學自然科學終身首席教授。

張旗亦指,柯斯基○一年在美國《科學》雜誌上發表論文,稱在冀東發現二十五億年前的蛇綠岩,但經他們實地考察,發現僅得輝石岩。

大學認翻譯兒戲

柯斯基堅稱,他在聖路易斯大學的教職是最高級。中國地質大學人事處承認,可能是翻譯時不太嚴謹,將Tenured(終身教職)與Endowed Chair Professor(講席教授)結合翻譯所致。