日促復談開發東海 楊潔篪：氣氛要啱

中日關係仍存暗湧，近日屢次針對中國發表出位言論的日本外相前原誠司昨與中國外交部長楊潔篪會面時仍保持一貫高姿態，當面要求中國履行與日共同開發東海油氣田的承諾、盡快恢復相關條約的談判，又要求中國就早前扣押四名日本人一事解釋；楊潔篪冷淡回應。

促進中日官民交流達共識

儘管前日中日元首藉亞太經合組織（APEC）峰會契機會面交談，但昨日的中日外長會晤氣氛仍繃緊，楊潔篪與前原誠司會面約三十五分鐘，雙方就兩國元首前日達成改善關係的共識作進一步討論，並達成改善兩國國民感情、促進官民、尤其是民間文化交流等共識，雙方在備受關注的東海油氣田問題上，仍毫無進展。

日本新聞網報道，前原誠司要求中國政府盡快重啟兩國共同開發東海油氣田的條約談判，直指共同開發是兩國領導人達成的協議，中國單方面中斷談判沒有道理。但楊潔篪淡然回應：「中國一貫認為東海應成為和平友好合作的海洋，但恢復談判需要有合適氣氛。」前原要求中國解釋九月扣留四名日本人一事，同樣不得要領；楊稱四名日本人進入中國軍事禁區是事實。消息指兩人未談及最敏感的釣魚島主權問題。

日本共同社援引日本政府消息人士稱，中國確對前原誠司有着嚴厲的看法，但估計北京也肯定前日的元首會談，所以促成兩國外長會晤，就改善兩國關係進行確認。

另方面，菅直人昨午於記者會上稱，前日與中國國家主席胡錦濤的對話，有助推動中日關係的發展。他又證實雙方前日談及尖閣諸島（中國稱：釣魚島）問題，且各自表達固有立場，但他重申釣魚島是日本固有領土，不存在主權爭議。

不過，中國官方新華社未披露兩人討論過釣魚島問題，中國APEC代表團發言人馬朝旭只稱會面內容以中國新聞稿為準。此外，共同社指中日撞船事件片段外洩案已基本查明，涉事的神戶海上保安部人員已作供。