「為何時常自作聰明」

拜登上周末到訪威斯康辛州格倫代爾一間雪糕店，與記者品嘗雪糕，然後問經理博爾金收多少錢。博爾金開玩笑地回答：「不用擔心，這是免費的。減我們的稅吧，這樣便算扯平了。」這時拜登臉色一沉，一言不發地掉頭走開。

拜登與其他職員合照後，又走到博爾金身邊對他說：「你不可以說些好東西嗎？為何你時常自作聰明？」令博爾金大感詫異。隔了一會，拜登才對他說是在開玩笑，兩人握手後一笑置之。

博爾金表示不介意拜登的說話，只是沒有預料堂堂美國副總統竟會有如此反應。他說：「民主黨人也好，共和黨人也好，我相信美國人都不希望政府加稅吧。」