11/06/2010

播放本新聞相關短片

和牛產地口蹄疫失控

日本著名和牛產地宮崎縣口蹄疫情進一步蔓延,全國最大食用豬牛生產地都城市首次出現染病牛隻,該市失守意味宮崎縣圍堵疫情措施失敗,鄰接的鹿兒島縣高度戒備。首相菅直人新上台後首次面臨重大管治考驗,他表示疫情已進入高危階段,要求相關閣員全力阻止疫情蔓延。

宮崎縣都城市高崎町的農場有三頭牛出現口蹄症徵狀,接受基因檢查證實染病。縣政府已於昨日下令宰殺農場內全部二百頭牛及掩埋。宮崎縣限制該農場方圓二十公里的家畜移動,力爭減低損失。

菅直人昨日召開緊急會議,下令內閣成員全力阻止口蹄症蔓延,表示疫情已進入高危階段。政府將派三十名自衞隊員與一百四十名警察,到宮崎縣為農場、公路等進行消毒。都城市食用牛隻和豬隻產量屬全日本數一數二,疫情擴大勢將對當地農畜業造成重大衝擊。

鹿兒島設路障消毒 隔離12種牛

都城市口蹄症失控,周邊地區高度警惕,與都城市相鄰的鹿兒島縣曾於市,昨開始在境內新增消毒點。鹿兒島縣知事伊藤祐一指現時該縣正接近非常狀態,將在來往兩縣的道路設置路障,對全部通行車輛消毒。縣政府正商討須實施封鎖的道路,以及措施維持時間,但表示會盡早實行,預防疫情進一步擴散。

擁有五十三隻種牛的鹿兒島縣,較早前已未雨綢繆,將其中十二頭種牛移送至兩個偏遠離島隔離,務求將感染風險降低。當地農民認為疫情擴散至都城市事態嚴重,他們嚴陣以待,加緊將牛隻推出發售。

宮崎縣四月初首現口蹄症,其後疫情逐漸蔓延,至上月中大量宰殺近三百頭牛,更首次銷毀宮崎牛種牛,疫症使這高級黑毛和牛品牌面臨前所未有的威脅。