本文重點
踏入英國曼徹斯特的莎士比亞酒吧（Shakespeare Inn），讓「朗尼」為你添啤酒。酒吧老闆為炒熱世界盃氣氛，要十名員工改名叫朗尼（Wayne Rooney，効力英超曼聯的英格蘭前鋒）。其中一位女「朗尼」的男友是曼聯宿敵利物浦的球迷，他寧睡梳化也不與「朗尼」同床。
朗尼將是英格蘭隊在世界盃的主要入球泉源，酒吧員工除改名叫朗尼支持，更會在世界盃舉行期間穿上印有新名的T恤工作。
老闆叫卡比路
酒吧老闆希爾迪奇則改了個比較迎合自己身份的名字：「我是（英格蘭隊）教頭卡比路（Fabio Capello）。」
人人都叫朗尼，互相叫喚時會引起混亂，但「卡比路」認為員工都喜歡自己的新名。原名海厄特的廿四歲女職員表示同居男友是利物浦球迷：「他知道後受到打擊，睡梳化抗議。」
另一連鎖酒吧集團的行政總監威爾金森亦有同一意念，全國分店有一百個朗尼、十個任經理的卡比路，他自己則改名叫白禮達（Sepp Blatter，國際足協主席）。