醉酒被捕 保釋後「扔出街」

澳洲《時代報》報道，維省一名華裔女翻譯員表示，本月十二日她奉召到當地警局為因醉酒被捕的五十三歲華裔男子任翻譯，但當她抵達時，見到該男子在吐血，並高呼：「我快捱不住了，需要入醫院。」但在場警員無動於衷，辦理完保釋手續後更將那男子「扔出街」，還向女翻譯暗示毋須理會他，因他不是在扮病，就是命不久矣。男子其後暈倒街上，警員才叫救護車，男子送院後翌日不治。

警方發言人稱看過男子爬出囚室的閉路電視片段，沒理由懷疑翻譯員的說法，將循他殺途徑調查。但發言人稱沒證據顯示警方與男子吐血有關，指他的死很可能是因身患重病所致。急救部門發言人稱，最初收到電召時，對方表示男子只是腹痛，及至後來再收到來電，對方才改稱情況嚴重，需立刻派救護車。