12/03/2010

播放本新聞相關短片

英獸父案百人失職只道歉不處分

【綜合外電報道】英國一份最新出爐的檢討報告,指出英國前年判決、案情堪與奧地利獸父約瑟夫禁室案相提並論的一宗亂倫案,竟涉及二十八個機構、過百名社工及警員等失職,當中社工因害怕觸犯保密原則而被控告,導致獸行沒被揭發,被判二十五次終身監禁的獸父亦未及早被制裁。當局前日向兩名遭蹂躪二十七年的受害者道歉,但事件中無人被革職或處分。

案中的五十七歲獸父被稱為英國約瑟夫,從一九八一年起,兩名當時分別只有八歲及十歲的女兒,就被他虐打,後來更不斷遭強姦。二十七年來,兩女被侵犯次數多達一千次,共十九次懷孕,僅七名孩子幸存。

兩女的一名現年三十多歲的兄弟透露,在一九九七年,他曾向警方舉報父親的獸行,但未有人跟進。直至二○○七年時細女離家出走,長女於○八年一月逃脫,才揭發案件,獸父亦在二○○八年十一月被判二十五次終身監禁。

「我怪責那些應保護我們的人」

報告指出,在三十五年間,該家庭曾與二十八間機構、逾百名社工及其他人員接觸,包括兩姊妹遭性侵的二十七年。有關當局在一九九七年接到受害者兄弟舉報時,本應立即採取行動,但社工界中存在沉默的文化,因此無人調查。

報告的作者坎特里爾(Pat Cantrill)教授表示,社工害怕被控披露機密及不宜公開的資料,而不敢揭發此事。謝菲爾德保護兒童局主席法因斯向受害者道歉,並指這是集體錯失。法因斯指,會從中吸取教訓。但整個事件中無人革職或處分。

報告公開後,受害者的親屬指摘當局沒有好好保護兩名受害者。兩女的兄弟說:「我怪責很多人……我怪責那些應該保護我們的人。」