12/02/2010

播放本新聞相關短片

重拍《赤色黎明》美妖魔化解放軍

美國失業率高企,公眾看見中國經濟快速增長,百般滋味在心頭,在此背景下,講述解放軍入侵美國的荷里活電影《赤色黎明》(Red Dawn),於今年感恩節黃金檔期公映。據美國華語媒體報道,電影中有「殺死中國人」等煽動對白,引起華人社區不安,擔憂令美國社會的反華情緒火上加油。

《赤色黎明》是一九八四年的舊片翻拍,舊版講述美國遭蘇聯紅軍及古巴入侵,美國《世界日報》報道,美高梅(MGM)電影公司去年九月開拍的新版中,蘇聯紅軍變成人民解放軍。

華裔拒演 韓人擔綱

報道稱,電影顯示華爾街搞出金融海嘯後,中國經濟快速反彈,但美國則要依賴中國買債券救市,中國威脅論在美國社會愈來愈高唱,解放軍以「修補美國經濟」及「我們是來幫忙」名義入侵美國,佔領美國後,廣設配給證發放中心,實施日常用品配給制度。

有網民發放聲稱在攝製現場拍的照片,顯示全副武裝的解放軍及中國裝甲車在美國街頭四處巡邏,象徵解放軍的「八一」軍徽,亦被印在類似納粹的長條旗上。片中由一群青少年擔起拯救美國的重任,電影針對的市場,亦是中學生為主的青少年,更有「殺死中國人!」等煽動性對白。報道稱,新版《赤色黎明》充滿冷戰氣息,及妖魔化中國的心態。

不少華裔電影人呼籲抵制該片。由於大部分華裔演員拒演,片中中國人幾乎全由韓裔演員演出。

華裔演員范姜弘青(Roger Fan)看過劇本後,難忍片中對中國人的污衊,拒絕演出。華裔女演員王憲苓(Linda Wang)稱,青少年若看完電影後在校園內高喊「殺死中國人!」會引發針對華裔的罪案,就像舊版《赤色黎明》引發對東歐裔學生的仇恨,甚至會波及韓、日、越裔等其他亞裔。