日美在一九五一年簽訂日美安全條約，至一九六○年，修訂簽署日美安保條約，據此，美國向日派出數萬駐軍，有權使用日本土地和設施，同時提供軍事保護，置日本於核子保護傘下。半個世紀過去，日美有意深化雙方同盟關係，準備就此進行磋商，可是鳩山在沖繩普天間美軍基地遷移問題上，欲推翻二○○六年日美協議另遷他處，激怒華府，致使深化同盟磋商全面停擺。

鳩山急於脫美入亞，上台以來外交側重亞洲，有目共睹，同時他希望調整日美關係，成為「緊密而對等」同盟，他昨日就此進一步闡明，指出日美兩國不是主從關係，雙方必須對等、互信、坦誠、互相需要，同盟核心亦非僅限軍事安全，而是多層次合作，包括全球暖化等廣泛問題。鳩山說：「我希望建立這樣關係：可以提高互信，開誠布公……我們不能因為難於啟齒而把要說的話吞下，或者只是一方聽從另一方。」弦外之音就是，在過往歲月中，日本總是隨美國之笛而舞，指向東轉向東，指向西轉向西，日本總是忍氣吞聲，不敢說出想說的話，活脫脫一個委屈小媳婦。

鳩山宣告日本要平等，問題是日本有否條件與美國平起平坐呢？日本專家認為，鳩山不明瞭安保意義所在，日本沒有自衞能力，所以不論喜歡與否，都須依賴美國保護，以這點來說，日美永遠無法在同等位置上。

事實上，鳩山在美國問題上，立場已因現實而一步步退讓。據鳩山親信表示，鳩山希望重新界定日美關係，是受祖父前首相鳩山一郎影響，鳩山一郎在二戰結束後被盟軍革職，政敵吉田茂奠定日本親美路線基礎，鳩山一郎一直反對。早在九十年代中，鳩山與現任副首相菅直人提出「無常駐安保」，即美軍在日本有事時才進駐，但鳩山上台後，坦承「無常駐安保」不能實行。在普天間美軍基地遷移上，鳩山二○○五年直至去年十一月，還堅持要遷到沖繩島外或日本國外例如美國屬地關島，但上個月已表明外遷關島沒有可能。在日美關係上，最重要的不是鳩山到底想怎樣。「爭取平等」尚屬後話，鳩山先要說服美國重新展開有關深化同盟的磋商。