【本報訊】英報章報道，三個歐盟國家的一些食物生產商，在雞隻體內注射取自豬牛軟骨及骨骼的膨脹劑，催谷雞胸生長，從而賣得更好價錢，英國各地的餐廳都有出售這些雞隻，基於宗教因素戒食豬牛的教徒可能因此犯禁。
英國《獨立報》報道，食品標準局去年接到投訴後，利用最新科技調查雞隻有否加入豬牛蛋白質，並測試從三間公司取得的五種蛋白粉，結果發現全部含有牛膠原，兩種含有豬隻物質，測試的三隻雞的雞胸，其中一隻發現有牛肉痕迹。報道指出，蛋白粉相信由德國及西班牙的生產商製造，荷蘭公司將之注射入雞隻體內，再出售予供貨給餐廳的英國批發商。英國各地的餐廳東主在不知情下，購入這些雞隻供客人食用，這種情況最少已存在兩年，而德、荷、西三國未有採取行動。
英國的二百萬名回教徒、猶太教徒及印度教徒，禁止進食豬肉或牛肉，英國印度教徒論壇形容，雞隻加入其他物質「令人震驚及非常苦惱」。