SUN奇古怪:Sun潮語:走數
做生意邊個未試過被人「走數」?明明用盡了努力,明明事事都不計,仆心仆命咁做起件貨畀客,然後個客收咗貨之後一個唔該唔畀錢就撇咗去,逃去無蹤。呢種商業詐騙行為一般稱之為「走數」。當然,叫雞唔畀錢或食霸王餐等,都係「走數」嘅一種。不過,在潮語中「走數」就不一定同數字和錢銀有關。
潮語「走數」泛指某人信誓旦旦應承了別人嘅事,但最後沒有兌現承諾。好似好多政黨競選期間,都話如果選佢,就一定會同你爭取乜乜物物……結果你選咗佢之後,佢就只會跟住指令喺議會做投票機器,理得你死。呢頭出賣完市民,嗰頭又話成功爭取,無恥無極限。以前政綱嘅承諾,可以當粉筆字抹晒,呢啲就係潮語所謂嘅「走數」,或者可以叫「數已走」。
另一個解釋就係跟別人輸賭,輸咗就即時潛水消失唔派彩。網上討論區,好多時有啲好無聊嘅輸賭,例如有人會留言話:「如果林峯攞到全宇宙最受歡迎歌手,我切J!」結果係,林峯成為宇宙最強,然後留言者當然潛水無影,其他網友就會瘋狂恥笑他「走數」。
記得早輪特首選舉期間,幾位候選人都許下好多競選承諾。當選的特首,真的欠市民及其支持者很多「街數」要找。希望他千萬不要「走數」,因為精明的香港人追起數上嚟唔係人咁品,隨時暴動都有份。另外,奉勸特區領導亦唔好諗住可以「拖數」,現在香港水深火熱,愈拖只會愈難收科,唔好等啲市民日日响公司門口,等你出嚟「講數」。