驚蟄打小人 50蚊任揀高官

【本報訊】今日驚蟄，是傳統打小人的高峰期，除撇除自身或家人的黐身小人外，在一些民怨深的日子，政府司局長及高官往往亦成為打小人出氣的對象，相信曾俊華今年勢成熱門人選。大部分「打手」均聲稱今日正日不會加價，每次盛惠五十元。

全城最旺的打小人熱點灣仔鵝頸橋底，數十檔打小人的檔位分布每一角落，「打手」會燃點香燭，將紙小人放在磚頭上，手執一隻舊鞋，口中唸唸有詞：「打你個小人頭，打到你有氣無碇抖……」手起鞋落打得拍拍響，打得小人稀巴爛，再放入元寶盆燒為灰燼，整個過程五分鐘，盛惠五十元。

專職打小人高手的林姑指出，打小人對象可以是任何人，但她有個人一套原則，就是家姑及家翁打不得。她解釋媳婦愛父母，但對翁姑意見多，家庭事宜解不宜結，故會勸導當事人放下心結。

驚蟄是中國傳統二十四節氣之一，相傳這一日春回大地，會打響全年的第一聲雷，雷聲會將蟄伏泥土洞穴裏冬眠的動物喚醒，害蟲開始活動，為避免千蟲百毒的禍害，不少人在這一日舉行祭白虎活動，希望透過百獸之王威力消災解難。驚蟄後來更發展成為「打小人」活動，傳說這天祭白虎及在白虎面前打小人，形同害蟲的小人便會被白虎趕走。