朗談日本：宗教牴觸

自從日本相撲開放讓外國人參加之後，以往曾有多個夏威夷力士活躍過，目前的外國國籍主流是蒙古及東歐諸國，最近甚至有非洲力士登場。

年僅20歲的大砂嵐出身自北非國家埃及，日本相撲協會只規定現役外國力士的人數，對國籍沒有限制；向來已有巴西力士，出現埃及力士本不構成問題，但大砂嵐跟普通埃及人一樣信奉回教，不吃豬肉。

相撲手吃的Chanko鍋主要材料就是豬肉，大砂嵐所屬相撲館惟有特別為他改以雞肉及牛肉製作火鍋。別稱「相撲手火鍋」的Chanko鍋在很久以前用雞骨煮湯底及只吃雞肉，因為豬的意頭不佳。力士在比賽中任何一隻手接觸到地面會被判落敗，豬用四隻腳走路，恰似力士雙手着地的形態，選擇吃雞因為雞用兩隻腳走路。時至今日再不存在這種迷信，豬肉已成為Chanko鍋的主食材。

埃及力士大砂嵐的苦惱不單是不吃豬肉，還有每月一次的齋戒日。伊斯蘭教徒在齋戒日的日出至日落期間不准飲食，力士不進食已是大問題，練習或比賽會大量出汗，不補充水分有導致心肌梗塞的風險。

說到宗教戒律與相撲傳統的牴觸，我不期然有個奇怪想法；力士必須蓄長髮紮髮髻，吃肉去增加體重及補充體力，那麼已剃道的出家人豈不是絕不能打相撲？