礦工罷工南非彈壓36死78傷
【綜合外電報道】南非發生自種族隔離政策結束以來最嚴重的警民流血衝突，警方前日在一個白金礦場驅散罷工的礦工時開火，據報三十六人被殺，七十八人受傷。警方辯稱當時遭武裝礦工攻擊，開火是出於自衞。事件震驚全國，傳媒譴責是種族隔離時期再現。
超過三千名爭取加薪的礦工，上周五起在約翰內斯堡七十公里外、屬全球第三大白金礦業公司、英國倫敦Lomin的礦場罷工，並在附近山邊紮營。警方稱前日往該處清場，以鐵絲網架設圍欄時，一批手持大刀和槍械的工人衝至，警員以水炮、震撼彈和催淚氣體鎮壓不果，遂向礦工開槍。
總統祖馬對事件感震驚及遺憾，傳媒大加譴責，《索韋唐報》以紅字在頭版寫上大屠殺。Lomin一名負責人指，慘劇責任完全在警方。受事件影響，國際白金價升至每安士逾一萬一千港元，創六周新高。
