葉詩文、孫楊、焦劉洋等奧運飛魚，昨隨中國泳隊大軍到達巴塞隆拿，準備28日展開的泳賽，自爆去年開始愛上塗指甲油的葉詩文，更特別搽上國旗圖案為自己加油，並於社交網上載相片：「塗指甲挺新鮮的，心情挺好的……最後決定沒有甚麼比這個更適合比賽啦！」
至於孫楊現與教練朱志根的關係仍陷僵局，他出發時眼濕濕地說：「這半年來，有從我身邊離開的人，也有繼續幫我、支持我的人，我希望用好成績去感謝他們，而這次亦是我走出困難證明自己的機會。」
