零瑕疵金妍兒重奪世界冠軍

南韓花滑「天后」金妍兒用完美無瑕的演繹宣告「女王回歸」,周日在加拿大舉行的世界錦標賽女子單人滑自由滑表現「零失誤」,最終以總成績218.31分技壓群芳,繼09年後第2度登上世界冠軍寶座,為明年爭取衞冕冬奧金牌注下強心針。

只想享受比賽

日前在短節目已得69.97分高居榜首的金妍兒,進入壓軸的自由滑發揮更如魚得水,在《Les Miserables》音樂陪襯下,這位「冰之驕女」的技術動作做到零瑕疵,6組跳躍全無失誤,完成質量更獲加分,多位裁判都給她打出10分滿分,結果金妍兒的自由滑得到148.34分,以巨大的優勢強勢封后;去屆冠軍意大利名將高絲娜因身體不適影響表現,總分得197.89分屈居亞軍,日本淺田真央列季席(196.47分)。

闊別賽場一年多的金妍兒復出後迅速重返巔峰,她賽後表示:「我現在已不把專注力放在比賽上,只想享受花滑的每一瞬間。當然,我仍是一名運動員、一個普通人,所以還會繼續竭盡所能爭取更好的成績,最終目標一定是2014年索契冬季奧運會。」

金妍兒以高質量完成多個高難度動作,順利贏得評判賞識。(法新社圖片)

淺田真央以「天鵝湖」做配樂,十足一隻天鵝在湖上飛舞。(美聯社圖片)