主診醫生否認劉翔會變長短腳
中國「欄王」劉翔腳傷元氣難復，又受盡輿論抨擊「做戲」，更有指康復後可能變成「長短腳」的說法，不過「劉天王」得名醫治療下，遲些能脫拐杖走路，也肯定不會變成「長短腳」。
之前流傳劉翔的傷口拆線後，右腳像「萎縮」了及比左腳細，恐防出現長短腳的情況，但上海華山醫院運動醫學科主任、也就是劉翔回國後的主診醫生陳世益教授，對此點作出否認，他解釋因為一般手術後肌肉略微萎縮屬於正常的醫學現象，但經治療及在復康過程中會改善過來。
希望繼續學業
日前明確表態沒想過出戰2016奧運的「劉天王」透露，希望繼續自己的學業，包括英語和各方面的知識累積，對於未來亦充滿信心：「人嘛，一定要向前看，我相信將來我一定會很好。」另外，有一位武漢音樂人萬飛創作了一曲《我還要跨過去》送給劉翔，但卻被網民狠批為「靠劉翔上位、出名」，或萬飛根本就是「劉翔的寫手」等攻擊，他本人感到十分無奈及否認指控。