英國第一「金童」凱爾光榮引退

凱爾榮膺英國奧運第一「金童」！單車名將凱爾於男子競輪決賽，勇奪今屆個人第2面金牌後，歷來累積6金超越賽艇名將列格夫，成為英國奧運史上金牌王，可惜索女車后彭迪爾頓在爭先賽再歷「犯規噩夢」，遺憾退役。倫奧場地單車全部完結，單車隊包辦了英國隊10面金牌中的7面，可謂大豐收。

彭迪爾頓又DQ僅摘銀

倫奧場地單車經過6日爭逐後正式落幕，煞科日英國有兩大名將凱爾及彭迪爾頓領軍出擊，凱爾於男子競輪賽衞冕成功，不但金牌總數（6面）超越列格夫（5面），歷來7面奧運獎牌亦追平韋堅斯，獎牌質、量都是英國史上No.1，36歲的他領獎時不禁痛哭：「這是我奧運生涯最完美的結局！」

同樣告別奧運及職業賽的彭迪爾頓，繼團體競輪賽被DQ後，她在爭先賽決賽第1局率先衝線後再被判犯規當輸，最後只得銀牌。彭迪爾頓賽後哭訴：「一屆大賽被兩次取消成績是聞所未聞，幸好我不用再經歷這些了，就算有人給100萬鎊、10億鎊要我復出也不可能！」中國選手郭爽則奪銅牌。

英國隊在今屆場地單車賽得到7金1銀1銅，中國隊則獲得歷史性的2銀1銅，香港亦有李慧詩的1面銅牌。在單車隊的帶領下，英國今屆創下國家百多年來奧運最好成績，英國奧委會計劃待殘奧結束後，在9月10日於倫敦舉行一次大遊行慶祝。