「塔羅神婆」性格樂天
「其實每遇到一個困難都讓你多一個機會去改變，或發展另一方面能力。」翠怡當日患病時若選擇自暴自棄，絕不會有今日成就。但原來性格樂天的她亦是「神婆」一名，迷信塔羅牌，但強調它只是幫助認識自己的工具，命運最終還是決定在自己手上。
病房學鋤Dee打麻雀
訪問翠怡當日，每談及昔日患病的經過時，說得最興奮的都是在病房內瘋狂地玩的趣事：「我在生病時學識很多東西，包括隔籬床病友的哥哥教我鋤大Dee，沉悶時又學懂打麻雀，醫生經常請食燒賣，真的很開心！」
不過翠怡在病房內學得最多的是樂天性格，當日康復後重新振作，令她相信命運在自己手裏，更從此成為塔羅「神婆」：「我很相信塔羅牌，但從不為自己占卜未來，我會作為認識自己的工具，因我相信每個決定都可改變未來，成敗在於自己怎樣去掌握。」因病得福，翠怡直指當日因病學懂堅強及樂天，亦是她成為世界冠軍的關鍵特質。
童年時的翠怡（左一）曾因骨癌經常出入醫院，但卻因此練得樂天性格。