劉翔捱打痛失金牌

引頸以待「欄王爭霸」昨晚於大邱世界田徑錦標賽爆發,豈料又發生DQ事件!中國「天王」劉翔在跨最後一個欄失誤,兼被古巴宿敵羅保斯兩次打手,原本只能以13秒27屈居季軍,幸中國隊上訴得直,賽會判羅保斯違規,金牌被褫奪,「劉天王」銅牌變銀牌,不過其教練孫海平依然氣憤難平,怒斥羅保斯是故意犯規令愛徒痛失桂冠。

最後兩欄連環碰撞

傷愈後首次參加世界賽的劉翔,準決賽已跟羅保斯同組較量,起步較慢的「劉天王」後勁跑出13秒31,以0.01秒力壓對方得小組首名躋身決賽。

不足2個半小時後兩雄再會師決賽,分別被安排在第5線(羅保斯)及第6線(劉翔),鳴槍後羅保斯迅速「彈出」搶前,改用「七步上欄」新技術的劉翔半程發力愈追愈近,跨完第8欄後兩人經已平頭,然而第9個欄羅保斯有點偏離賽道,右手「打」到劉翔左手,嚴重打亂對方節奏,接下來最後一個欄,「劉天王」左臂又與羅保斯發生碰撞,這令他再「撞跌欄」影响衝線速度,最終以13秒27衝得第3名,羅保斯以13秒14率先過終點,第二名是美國的李察遜。

李察遜首登世界冠軍

衝線後劉翔和羅保斯均顯得失望又無奈,後者全無喜悅之情,反而第一時間上前擁抱「劉天王」,似是表達歉意。中國隊則立即提出上訴,國際田聯翻看錄影後,最終褫奪了羅保斯冠軍名銜,粉碎其大滿貫美夢。李察遜則冷手執個熱煎堆,首登世界冠軍寶座。

「升呢」由銅變銀的劉翔雖難掩失望之情,卻仍顯大將之風:「今天跑得不錯,是有點點遺憾,最後我努力加速,但羅保斯打了我兩下,讓我失去了平衡,所以後腳掛在欄上,不過沒關係、沒關係,這就是比賽,比賽甚麼都可能發生,我不會怪他,這是一場遊戲,享受快樂。」

國際田聯考慮重賽

講了20多次「沒甚麼大不了」的「劉天王」補充謂:「每個成功運動員都不容易,人生道路是有高有低,要沉着謹慎地去走。畢竟世界賽、奧運會金牌我都拿過,也沒有太大遺憾,至於明年奧運,加油、加油!」然而被問及如果沒有被打,是否就能奪冠,他想了一下亦說:「我認為會的。」劉翔笑看得失,反觀其師傅孫海平就怒不可遏:「羅保斯是故意犯規,原本劉翔該是金牌,現在就算改判,劉翔也只能是銀牌,銀牌與銅牌其實差別不大……」至於古巴隊也不滿判決,再向賽會反上訴。據外電報道,國際田聯表明男子110米欄有可能重賽。

鄧漢昇:羅保斯抵死

香港男子110米欄紀錄保持者鄧漢昇斷言羅保斯絕對是故意犯規,嚴重阻止了劉翔跨過最後一欄的速度:「平時比賽『格劍』好常見,但清楚見到羅保斯在第9個欄捉住劉翔隻手,尤其是第2次更捉住好耐,令劉翔上最後一欄亂晒,取消資格完全正確。」

男子110米欄決賽戰果

名次 跑  手(國 籍) 時間

冠軍 李察遜(美 國) 13秒16

亞軍 劉  翔(中 國) 13秒27

季軍 端  納(英 國) 13秒44

第4 奧利華(美 國) 13秒44

第5 舒  曼(英 國) 13秒67

第5 馬  列(美 國) 13秒67

杜域湯馬士(牙買加) 未能完成

羅保斯(古 巴) DQ

資料來源:世界賽官網

劉翔(左)喺尾兩欄被羅保斯打咗兩下手,導致失誤碰欄。(美聯社圖片)

劉翔起初知道僅得季軍後一臉無奈,羅保斯(圖左)知衰立即上前致歉。(法新社圖片)