13秒20跨越頭關 劉翔「玩命」爭金
舉世矚目「欄王頂峰對決」今假大邱世界田徑錦標賽爆發！中國「飛人」劉翔昨在「奧運奪金7周年紀念日」完美起飛，臨衝線收步下跑出個人10年世界賽生涯最佳預賽成績13秒20獲小組首名晉級準決賽，今晚會在京奧傷退後首次獲解禁「玩命式」爭金，儘管劉翔賽前示人以弱，但亦難掩爭霸欲望：「只要跑進13秒就可奪冠，我會盡力！」（now635台周一晚6:00直播準決賽、8:25直播決賽）
2004年8月28日，「翔飛人」揚名雅典奪得110米欄奧運金牌，事隔7年他再展現王者實力。劉翔於預賽第1組發揮出色，起跑反應時間是同組最佳的0.146秒，最終以收步姿態跑出13秒20，兩大勁敵奧利華及羅保斯分別以13秒27、13秒42晉級。今晚「劉天王」在準決賽先與羅保斯同場火併，兩人躋身決賽的話極可能與奧利華合演「三雄對決」，遇上京奧後最大「欄」關。
英文答提問：No problem
近日劉翔已回復受傷前的狀態及自信，昨日大會安排500名中國留學生在VIP區打氣，心情大靚的「劉天王」騷英文以「No problem」（沒問題）、「Enjoy the match」（享受比賽）回答外國傳媒提問。被傳在訓練中跑出世績時間12秒87的他，更得到教練孫海平批准，決賽可以無保留「玩命」。
早計定數：跑13秒可奪冠
劉翔賽後表示：「沒想過跑到13秒20，不過最好的狀態當然要留給決賽，希望接下來兩槍能愈跑愈好，決賽爭取跑進13秒，13秒的話應該就能贏了吧。」一直憂慮愛徒再受傷的孫海平則認為，是時候讓劉翔無顧忌地起飛：「奧利華及羅保斯也知道，彼此水平差不多，最後誰贏就看最後一槍。」
雖然「劉天王」在預賽跑出最佳第2名成績，但由於今晚的準決賽及決賽相隔不到兩個半小時，預賽後他又即時用冰敷曾受傷的右腳，要在短時間內連續爆發，實在是極大挑戰。談及「欄王對決」，劉翔未敢看輕對手：「我跟奧利華和羅保斯相比，實力還稍遜一籌，所以我也很高興，能以挑戰者身份跟他們比賽。」
劉翔自信跑13秒即可重奪世界冠軍。（法新社圖片）
