本文重點
世紀誤判累死英格蘭！林柏特入波球證、旁證視若無睹，各界均認為矛盾應直指兩名問題烏拉圭籍球證拉利拿達、旁證伊斯賓奴沙，原因是二人當時均身處理想位置，理應完全目睹林柏特的入球合法性，可是二人最終未有「盡忠職守」，成為英格蘭出局罪人。難怪賽後有激進英國網民留言要殺死「超錯」球證！
昨仗38分鐘林柏特起腳笠射，皮球飛過德國門將紐亞手頂，中楣彈入白界線內約一碼之多，再反彈回白界線被紐亞抱入懷中。當時球證拉利拿達已經緊隨進攻球員跑到正確位置，旁證伊斯賓奴沙雖然未有走到底線，但二人的視線及角度理應可以完全判斷出這記是合法入球。
傳媒狠批世紀誤判
事實上，當時無論場邊觀眾、後備席各人，以至在電視機旁邊觀眾均一致認定皮球經已越過白界，英格蘭領隊卡比路更已振臂歡呼，只得這對「烏」龍球證未有察覺。在這記誤判之後，全場英格蘭球迷均高呼「the referee is a wanker」（裁判是傻瓜），各大傳媒亦狠批這是世紀誤判。
今場執法的烏拉圭籍球證拉利拿達現年42歲，執法國際賽超過11年，雖然經驗豐富，但曾在02年捲入貪污醜聞，被罰停吹半年。至於「發雞盲」旁證伊斯賓奴沙今年38歲，正職是教師，06年開始榮升國際球證。