14/03/2010

播放本新聞相關短片

劉翔未開跑先認輸!

本文重點
劉翔未跑先認輸!「中國欄王」前晚在多哈舉行的世界室內田徑錦標賽男子60米欄初賽,僅以4次參賽以來最差的7秒79小組第3名成績,闖入今晚的複賽,爭取衞冕路途艱難!而且劉翔自言比賽後右腳舊患「很痛」,因此複賽未開始已先認輸,承認「不可能」爭取獎牌。(now631台周日晚8:30直播)

自京奧後養傷19個月,首次在國際大賽亮相的劉翔,初賽表現令人擔心,7秒79成績在躋身複賽24人中排第16名,教練孫海平更透露,愛徒並沒有刻意保留實力,因此目標定為爭取前8名(入決賽),絕不是為劉翔減壓的手段,而是劉天王的確受到腳傷困擾。

複賽先鬥查美爾

相比勁敵羅保斯及查美爾分別輕鬆取得小組首名,劉翔在初賽的表現完全被比下去,更令人憂慮的是,其腳傷似乎未徹底痊愈:「我的跟腱很痛,非常不舒服,我缺乏力量,沒有能量,這次取得獎牌是不可能的。」劉翔香港時間今晚9時25分出戰複賽,被編入與美國名將查美爾同組,勢必再受考驗。

至於劉翔隊友史冬鵬,則與京奧金牌得主古巴的羅保斯同組。複賽分3組,小組前兩名及餘下兩名最好成績跑手進身決賽,複賽兩小時後進行決賽,緊接賽程對劉翔是一大考驗。另邊廂,俄羅斯「女鳥人」伊仙芭耶娃在女子撐竿跳初賽,兩次試跳4米55均失敗,幸而最後一跳成功,避過零成績出局。