
歐思邦
受環球經濟不景拖累,英國財相歐思邦上周四發表的本年度財政預算案不但需「閂水喉」,更要另闢財源,如大幅削減傷殘人士的公共開支,又加徵糖稅,意味英國民眾不但無法得到足夠公共服務,更可能要捱貴汽水,難怪智庫組織及保守黨黨友均「鬧爆」這份財政預算案。
智庫組織「英國財政研究所」警告,歐思邦的財政預算案是「不留餘地」。組織負責人保羅.約翰遜對歐思邦竟欲大刀闊斧「cut福利」,感十分驚訝,他稱:「假如我是財政大臣,我會因某些事於夜間輾轉反側,久未能眠。(It must be something that if I were the Chancellor would be keeping me awake at night.)」
此外,保守黨內也極度不滿這份財政預算案。國會議員珀西說:「如果我能暢所欲言,我會在草草完成的財政預算案上,寧可增加些微的汽油稅,以保障傷殘人士的津貼不致被削減。(If I can be honest, I'd rather have a penny or two on fuel if it protects PIP. A point in made in weeks running up to budget.)」