政壇:特朗普倡恢復水刑侍候IS
美國共和黨總統參選人特朗普,平日已經口水多多,早前法國巴黎發生連環恐怖襲擊,他當然不會放過這個展現口才的機會。他日前接受訪問時,指如果當選,一定會恢復備受爭議的水刑方式,審訊恐怖分子,又指對比起極端回教組織「伊斯蘭國」(IS)的所作所為,這只是小事。
特朗普
特朗普一開始以被IS斬首的美國記者福利為例,指IS對美國人的行為十分過分,因此,如果自己當選,必定會恢復水刑。他說:「我會恢復水刑,是的,我會恢復水刑。我覺得水刑相比起IS對我們的暴行,只是微不足道而已。(I would bring it back, yes, I would bring it back......I think waterboarding is peanuts compared to what they'd do to us.)」
特朗普早前曾強硬批評回教徒,呼籲建立回教徒資料庫及關閉清真寺。未知是否外界強烈反彈,特朗普今次就「縮沙」為言論解畫。他說:「資料庫只針對赴美國的難民,因為我們永不知道那些人的來歷。(I want a database for the refugees that - if they come into the country. We have no idea who these people are.)」至於清真寺,他希望做到的是監視,而非關閉。