美國共和黨一眾總統參選人近日鬥個你死我活。前佛羅里達州州長杰布.布殊連番失言,選情並不樂觀。他日前再度「開口夾着脷」,批評佛州參議員魯比奧懶惰,猶如法國人一樣,被指侮辱法國,最後要道歉澄清。

杰布(資料圖片)

杰布在共和黨參選人辯論中指出,魯比奧在參院投票出席率低,有如「法國人工作周」(I mean, literally, the Senate -- what is it, like a French work week?),暗笑對方懶惰。此言論一出,杰布成為炮轟對象,他上周二要就言論向法國人道歉。

同樣爭取提名、民望高企的地產大亨特朗普就繼續口沒遮攔,論盡每位對手。談到魯比奧時,特朗普更直言:「我覺得他是過譽了。他是個輕量級人物,我諗普京會食了他。(I think he's overrated, I think he's a lightweight. You know, I think Putin would eat him alive.)」

對於杰布批評魯比奧在參院投票出席率低,特朗普也持同樣意見。不過他同時批評杰布「捉到鹿唔識脫角」,沒有好好利用這個攻擊魯比奧的理由,認為杰布應「執包袱」退選。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps