《華爾街日報》記者、有「美聯儲通訊社」之稱的Hilsenrath對耶倫日前演說這樣解讀：耶倫的發言是向市場發出警告，即美聯儲維持利率不變的決定並非轉向無限期推遲加息的迹象，其核心觀點是相信經濟中的閒置產能已降低到一定程度，通脹壓力將在未來數年積聚，耶倫強調了過分延遲加息的風險。

市場務須讀懂耶倫的暗喻，其實這如同加息的最後通牒。回看議息前夕，美聯儲是受到強大的市場議論施壓的，股神巴菲特與薩默斯等一眾大人物及投資大家，紛紛出頭勸美聯儲不要加息，不論用甚麼理由說事，背後目的只是需要時間贏得投資部署的空間，此外難以信服其他依據。

眾所周知，長期的超寬鬆政策，資金流向推動實體經濟微乎其微，反令市場中了虛擬財富的「毒癮」，美聯儲要政策回歸正常，需時間與「毒癮」作對抗性治療。可惜的是，市場「癮君子」們正利用殘餘的時間作最後的獵財狂歡，盡可能延伸美聯儲的容忍度，推遲超寬鬆的正常化復歸。

然而，盛宴總有散時，拖延不可無限期，美聯儲盤算加息早點開步，邁開步後慢慢走，是符合環球經濟狀況最佳選項。耶倫發出最後通牒，市場自應加快完成轉戰部署。何況加息訊息不絕，市場應已有充分預期，拖住不加反而備受流言蜚語干擾，更加攪亂市場，美聯儲不再推延正是優選。