專題:小欣傷喉 翻譯卡助溝通
曼谷四面佛恐襲案造成五名內地遊客死亡,其中來自江蘇無錫的一家三口,母親在爆炸中不幸罹難,父親仍在深切治療部搶救,尚未脫離危險期。夫婦倆的十二歲女兒小欣(化名)則雙腿和喉嚨受傷,雙腿需縫針,喉嚨的傷更令她難以講話及吞下食物。
泰國小姐到醫院探望小欣(右)。(互聯網圖片)
小欣利用卡片與護士溝通。
(互聯網圖片)
四川導遊脫危險期
小欣與父母、姑姑及其子一行五人到曼谷旅遊,他們特意選擇在爆炸當晚七時拜四面佛,認為這較靈驗,惟他們甫進入四面佛範圍後就發生爆炸。姑姑兩母子在事故中受輕傷。
小欣現於泰國醫院兒童護理中心留醫,仍需躺在病床上吊鹽水,護士細心餵小欣吃粥。有懂中文的泰國女子製作一張翻譯卡,方便小欣向護士表示「吃飯」、「喝水」、「想嘔吐」等意思。前日兩名去年的泰國小姐攜同玫瑰花到醫院探望小欣。另在爆炸中受重傷的四川導遊鄭玖,昨日接受手術後已脫離危險期。
泰國當地醫院昨日稱,已確認其中十七具遺體身份,包括五名內地死者及兩名香港死者。有死者家屬不滿認領遺體程序複雜,需提供各種證明文件。警方回應稱是為免遺下各種法律問題。綜合外電報道