叫價十五萬元起跳的求子套餐,中介抽佣接近三成,惟服務承諾卻未能兌現,各間醫療中介為求慳本相約聘請同一名醫療翻譯。有當地醫療翻譯坦言,就算是淡季月份,收入亦都可以過萬元(人民幣.下同),因此吸引不少泰國大學生擔任。

泰國一間醫院內有大批華人等候。

涉事醫療中介事後未見營業,辦公室內空無一人。(本報深圳傳真)

辦公室內牆上貼有大量嬰兒照片作招徠。

「本地稍微做試管嬰兒較好的醫院,放眼望去幾乎都是華人面孔。」在曼谷就讀大學研究院的妮雅(化名),去年開始擔任醫療翻譯,每月至少接待三批客人,而每批客人接待報酬約二萬五千泰銖,折合五千多元人民幣,因此就算淡季,每月也可以有一萬五千元人民幣進帳。

妮雅表示,她每天的工作就是將來自中國的客戶,帶到預約的醫院檢查治療,在促排卵、胚胎移植全程中,讓中國客戶聽懂醫生的診斷,或當客戶身體不適時,與醫生溝通。

「我們一批到醫院做治療的大概有十對國內夫婦,找的中介不一樣,但醫療翻譯卻是同一個人。」現年四十歲的任佳(化名)在深圳委託中介赴泰陪同治療,惟到達當地才發現根本不是「一對一」服務。任佳形容,一大班人去醫院,感覺更像是旅行團。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps