大搜查：小人物題材作品奪文學獎

【綜合外電報道】除了科學獎外，諾貝爾文學獎選委近年亦有明顯口味上的轉變，關注重點愈趨多元與生活化，近年來已不一定強調嚴肅主題，從去年芒羅的短篇小說，到今年莫迪亞諾的小人物命運便可見一斑。

一二年文學獎得主莫言
莫言為一二年文學獎的得主，為華人爭光。（資料圖片）

今屆文學獎得主莫迪亞諾
莫迪亞諾的作品滲入濃厚的猶太及納粹德國元素。（資料圖片）

法英語創作者居多

莫迪亞諾的作品滲入濃厚的猶太及納粹德國元素，以納粹佔領時期的巴黎為背景，用上大量筆墨去描寫充滿恥辱與苦難的侵略史，刻畫人們是如何在黑暗中承受悲劇。去年得主加拿大作家芒羅以寫短篇小說為主，探討平淡生活中的幽微人性。

雖然由瑞典學院選出的文學獎在選材上有所轉變，但獲獎的得獎者仍以用法語及英語創作而獲獎的人居多，即使是一二年的中國籍得主莫言，其得獎作品也有法文及瑞典文的譯本，自然令人感覺選委會在揀選得獎作品時有語言及地域上的局限。