特首強調問責制主要官員守則,只是禁止問責官員參加「針對政府行動或建議」請願簽名。他以守則英文版解釋「針對」即是反對。「反佔中」並非反對政府的行動,所以簽名沒有問題。

既然沒有問題,大可堂堂正正以特首身份簽名。特意宣稱用個人身份,不免給人理虧心虛的觀感。所謂個人身份,實是最常見的官員語言偽術。明明就是這個人做這件事,一聲個人身份,立即移形換影,變成另一個人。舉一個常識性例子:若有官員受賄,他辯稱以個人身份接受行賄者的禮物,所以沒有問題。誰會接受這個辯解?

曾經紅極一時的台灣作家林清玄,是當代玩弄概念玩得花樣百出的語言偽術大師。他說:「我們不喜歡塑膠花,是因為它不會死。」塑膠花比不上真花是常識,但真正原因不是它不會死,而是它不會生。可是說它不會生,因而不被人喜歡,不免太過平淡,顯然吸引不到讀者眼球,一說它不會死,就儼然變成大師級語言了。

又如他說,結構複雜的汽車經常要修理,比不上簡單的木頭車。他用這說法證明結構複雜者易毀,又可以得到推崇環保意識的美譽。然而他抽空了功能的比較。一部汽車起碼行駛數萬里才需要維修,木頭車怎會有同等功能。破解語言偽術,不用高深學問,用常識想一想已足夠。