內地日前正式出版發行獲國家測繪地理信息局認可的豎版《中華人民共和國地圖》，當中南海海域和諸島嶼與大陸為同一比例尺，代替了過往的插圖標示形式，九段線海上邊界與大陸融為一體，一目了然，「雄雞」一下子變成「雄鷹」。

對於新地圖的發行，中國外交部聲稱毋須做「過多解讀」，而官媒則表示，豎版地圖「令南海爭議區域看上去更像是本國領土，進一步強化中國在南海的主權訴求」。無獨有偶，總理李克強早前訪問歐洲，在希臘「中希海洋合作論壇」上提出了「中國海洋觀」：堅決反對海洋霸權，各國應「共建和平之海」。

中國的連串動作，難免讓人將之視為對美國一項新計劃的回應。奧巴馬日前宣布，計劃將美國的「太平洋偏遠島嶼海洋國家保護區」擴大將近十倍，成為世界之最，區內禁止捕魚、能源勘探等活動。面積相當於六個德國的太平洋中部，日後很可能成了「美國的湖」，難怪全球嘩然，為之側目。

雖然美國打着「為海洋生物建立避難所」的旗號，也難以掩蓋其背後強烈的政治和軍事含義，與咄咄逼人的「重返亞太」戰略可謂一脈相承。

「美國版新九段線」代替了傳統的「第一島鏈」、「第二島鏈」，中美海洋之爭正式揭幕，和平之海風高浪急，太平洋從此不太平。