不滿囚犯放屁 懲教助理踢臀
【本報訊】二級懲教男助理在更生中心當值時，疑不滿患自閉症的在囚青年不斷放屁沒行開迴避，多次勸喻不果後遂向對方踢臀拍頭施襲，惟他事後報案反稱遭對方襲擊在先。警方翻查閉路電視片段揭發他作假口供，因而惹官非。被告昨於東區法院承認普通襲擊及企圖提供虛假資料誤導警員兩罪，求情指因對事主「愛之深責之切」才施以「家長式教導」。裁判官同情他工作困難，或因一時失去節制而犯案，准他保釋至本月三十日，以候社會服務令報告始作判刑。
現已停職的四十二歲被告楊秋鴻，已婚並育有兩名兒子，在加拿大的大學畢業後回港，便投身懲教工作。控罪指他在去年十二月二日，於柴灣的勵志更生中心內襲擊劉姓男事主；另指他同日在柴灣警署內，聲稱是劉襲擊他在先，明知地企圖向警方提供虛假資料。
上司：家長式教導
辯方昨求情時，呈上分別由總懲教主任、總懲教助理及被告妻所撰的求情信，被告的上司即總懲教在信中透露，事主患屬於自閉症的亞氏保加症，專注力不足，與人溝通有困難；被告身為其體育教練，當時因着緊事主才以家長對子女的方式教導，事主事後沒投訴，反關心被告近況。
辯方又透露其實因為事主在事發時不停放屁，被告勸事主應尊重他人而「行埋一邊」放屁，但事主指無法自控，及後更突然表現異常向被告施襲。辯方指本案情況特殊，被告非無中生有誣衊事主，且事主傷勢輕微，望法庭作出輕判。
裁判官則指本案屬非常不幸，同情被告每天處理青年犯均面對挑戰，或因受挫而感到氣餒，一時失控才用錯方法，被告或會因此喪失公職；但官重申誤導警員屬嚴重罪行，或考慮判監。
案情指，事發時被告由上司陪同到柴灣警署報案，落口供時他稱遭事主襲擊，但警方翻看現場閉路電視紀錄，發現是被告先用腳踢事主臀部一次及用手打對方頭部四次後，事主向被告捏頸。被告事後在警誡下稱因落口供時身體不適，才沒小心閱讀口供便簽名作實。
懲教署發言人回應指今次屬個別事件，基於司法程序未完，現不宜作出評論。
案件編號：ESCC 1301/14
